LEYENDAS DE MI BARRIO

                                                                   

PRÓLOGO

Las narraciones orales han estado presentes en la vida del hombre desde tiempos inmemoriales. Ya sea tratando de explicar determinado fenómeno o recreando un seceso vivido por algún personaje de la realidad. ¿Quién no recuerda al abuelo contando historias llenas de fantasía y misterio? Relatos que han quedado impregnados en la memoria de los miembros de determinada comunidad, y que hacen parte de ese acervo cultural que los caracteriza.

"Mi barrio, mi historia", es la propuesta pedagógica que se está desarrollando en la Institución Educativa Pedro de Heredia desde el año 2012, con el objetivo de fortalecer la identidad étnica y cultural de los estudiantes, mediante la tradición oral de los barrios donde habitan.

El barrio, además de ser el lugar de residencia de la mayoría de los chicos de nuestra institución, se convierte en el escenario de muchas de sus vivencias. Vivencias que tal vez, resultan agradables o desagradables para ellos, pero que marcarán una pauta en la forma de actuar, pensar y proyectarse en la vida. Por supuesto de la mano de la familia que día a día lucha para sacarlos  adelante.

La Candelaria y La Esperanza, son barrios populares de Cartagena de Indias, en los cuales viven muchos de los estudiantes de nuestra institución, quienes se han dado a la tarea de indagar, con los sabedores de la comunidad; leyendas, refranes, dichos y piropos, para conocer parte de su cultura, como también los cuestionan sobre  cómo era su sector desde sus inicios.

Conocer su historia, valorarla y conservarla, contribuye a fortalecer su identidad, reconociendo que estamos inmersos en un país en donde la plurietnicidad  y multiculturalidad son sus principales características.

A continuación, encontrarán leyendas, refranes, dichos y piropos, como producto del trabajo de investigación que los estudiantes de 7º, 8º y 9º grado, han indagado con sus padres y abuelos. Actividad que les ha permitido entrar en el maravilloso mundo de la oralidad para llegar a la escritura.

Ver las leyendas en el siguiente enlace https://es.scribd.com/doc/273944123/Leyendas-de-Mi-Barrio

Martha Luz Bracamonte Leiva
Lic en Español y Literatura